- Pin gateway image to immutable tag 2026.9.3: the stale node-cached
'latest' (old build, state schema v1) crash-looped against the PVC's
DB already migrated to schema v15/16.
- Add fix-data-owner init container: the operator mounts the PVC root
at /home/openclaw/.openclaw with fsGroup only, leaving the mount root
owned by root; OpenClaw >= 2026.9 fchmods its config dir on write and
fails with EPERM (paperclipinc/openclaw-operator#607).
- Ran one-time 'openclaw doctor --fix --non-interactive' against the
PVC to complete the 2.0 workspace-state migration.
Allow the openclaw pod to reach the Radicale CalDAV/CardDAV server
(namespace: radicale, port 5232) so Kosmos can read/write Valentin's
calendar via the in-cluster service. Mirrors networkpolicy-mail-egress.yaml.
Workaround for spec.networkPolicy.additionalEgress not being in the CRD
bundled with operator chart 0.39.0 yet (silently pruned).