external-dns: fix coredns config

kubernetes/system/external-dns/values.yaml

@@ -4,36 +4,36 @@ provider:
     policy: upsert-only
     sources:
         - ingress
+        - service
 domainFilters:
-    - .lan
+    - lan
 extraArgs:
-    - ENC[AES256_GCM,data:u6qw40tfgn73KEP/m32c/gCOPx+/9acgvJU=,iv:A2g5Af2YC7OYkSnEadAmKaSzvrB/aPiDtjWCxWGL51U=,tag:Fd25mqGJtwCK7eUNMr7sCQ==,type:str]
+    - ENC[AES256_GCM,data:ROsCDtsBUq2t9Sl5Y0WNl3O2s874XO5ufQY=,iv:9xi23C17iD6SjfPal6QPEB92whanuRcvxmumXViu5us=,tag:1cNiSR+FIfyUc208EU+ARw==,type:str]
-    - ENC[AES256_GCM,data:nd31hq1/EPerMXB1I0QSmHCr,iv:/hCDwU24JNqYKZIFfSSerxvYVsdiFr7h6+YQxY4yVQk=,tag:EOmmGns8E9z9KECsVZjUdg==,type:str]
 env:
     - name: ETCD_URLS
-      value: ENC[AES256_GCM,data:c1aXvAvXWSe7oEKxXpEPOeBuacbccc6Yj6hX1qZh/qbyHahJDG/hFmN2YXEe,iv:n0PsS9AughHZLlKQ9sPBwJvmoROFZV/APPCWGJgPARs=,tag:FR4U0igmBQ7bMbXSYd3Vkw==,type:str]
+      value: ENC[AES256_GCM,data:zSVnR60AwLy4ureIuQPpyT9RwbXKOhNsCqgKS6DkY2PraDZRZ8hK2jG+,iv:H+U40tb4vF5U+8Xc+QYTYK94PxKVvQo/ydieQOAE4rY=,tag:HxpMn4ShQV+ldQ9nq9mdXQ==,type:str]
 sops:
-    lastmodified: "2026-05-02T13:58:23Z"
+    lastmodified: "2026-05-02T14:03:48Z"
-    mac: ENC[AES256_GCM,data:rH8SvC0kOL1E+cHrRaFgLKtjlVgqyI3MbMVMtt73sOmYnyE3MqJTvRAOSzRNeZU+5VBQ/NrHVUyP5hzd0gN1v/lqNIDNzo3MmcvcHZG9g3Hvo1LmsVyY9JdNx5RNJFMokFzr9bKmeSiia5wtpoM4L1wA+VE7CDt9Dx745pzm87I=,iv:Y/oSE9xQjJznBFUrXnRWZ8X1GOYR7OuOOd2A14S7m9g=,tag:L/MiiAtvYBHw91wJZw8yyQ==,type:str]
+    mac: ENC[AES256_GCM,data:36FJ1MKWtsMHtag58sAvt5FGQ5NQcJIo+b3fgooZ+PVxz9UDBd9EW73SWa3UMHxm+9Ll1VZUWb1akUlRYmCi8Iy+rVjzRJevyptFuQAqqQR/fRiqxdKR/WeqvJFysVfryL59vQ7jhExIL+GFnTYd4CSDB5WqufD5BKBiCQWUHfY=,iv:m8yPLDyvK5eP4jUTmrBXvKjdZlfcz57/TrPHVDce/sA=,tag:RFCZUfgWfXEZNk8t5G7b9Q==,type:str]
     pgp:
-        - created_at: "2026-05-02T13:58:23Z"
+        - created_at: "2026-05-02T14:03:47Z"
           enc: |-
             -----BEGIN PGP MESSAGE-----
 
-            hQIMA7uy4qQr71wiARAAqzzr5TVwekK1oPMnlpeVJxs5BuVxSPa7qAarZCidXPEa
+            hQIMA7uy4qQr71wiAQ//aBT/sFQBvwFYuu352558P2MI5Vzu/+DNhWgCXo5sjMFa
-            CE/tAHNtnat7grvHjIjijuZsYSDwP2eBZaQotIPmoRnu06SfD3Dc9/jSCPqefa5c
+            9W6HgsIlYHq1FvcfqaEyuEJGnAvc+qvhTd7TNLlIxqcLgx4hgmpAeFVUDmkfZ7Na
-            J/xRbJdqx8lyMQkXFVr9AvPCkrR+pypDUvA+BxXbCkfMoy3xmbqmG51ql0U/joEd
+            ZF+iOkinPERscuwqYD4Yh9WoH2oSDtlRMSslZR/I9Y20IVhH4nS5pAgvjsI0UvWt
-            Z6cFY5Xd+4a5E2sJDicrtQHTy0KF1b66EthMf0jFaRfX4gAaHQuxLDDnEr1+c/JA
+            N253/UMV8e/vkY9QSmYf3oyYeeHQQ7iOM1ySfSozlG+VspOTlw3ILel62RUCRgFM
-            udQokySmmQzIIDcFxPE8071buBDAXj35ePOTh5vAPLPt7CcRjmEEPhC8xA5ksimN
+            iPlKlwYbLPwMrEpGZ5lETtr32PU2Ba6yHSVo+dWX4hyk5VkL6a6hLXXJKrT4Qm3y
-            uZmafCGMIXFg1Vzxg6r7vzxCJokWr+cWMP+ocWcpjEBGm9+uP7JFneb/AZ1W/W95
+            512fChIfRItEYuu4gnNVcY8TTfWr6kcYhK8FWmgSKF0aMp1LKp9iJibFd1Cvxcs4
-            oblnkoH0NfJELN6b0qc3CTm5VAM3I8ysdoUcjOTc/cVAgp0cP2UcK86PMCLieBx7
+            82g61irbfq1f2KKruX1+hqzBvy+3mDuL/gCBe3GCtKZmDkWymS7f4hB+TZ2Hu4sA
-            /hOKPM+QPn17kcWMe2+0aDvAormUkdwIpM2bRItkwDUM1AKTpTk1NKvs6EIIQZmL
+            dHHT75/uC07yyXbB8nRqNEGp9VpOW2Y65vEXePpGSXheVYvWDp/du8zwmuvz/j+k
-            V+4lmLkjD+C2YrGjz4f0oFDH9zTOxzAdhh0MxT4xtdQjbckzGcC2jl+VC/rQZZj6
+            4JP14Low2RuCkDmoMCbE89KMePFzsiVIhKulYfSB/4Xcg505JldPDAsBG0+dFJgb
-            yCtyd1EfcmivvbD8iBRLRozLggS1qODB6CwWiFIVNPpY6FYGGWneNTpkYhKrPiGb
+            h0f1tWS/jfov+NSvX0AqvJka4hDzm8I1akn5FlHHXQTuTamASLtgYaGJuUB7oLV/
-            6zoI0K0Sbr7bZEtn9dZ3JBzABlj2+9NZmP1EAkQLsqCBOBvdEIa3gNxM0VT28ffS
+            UimdoWlL3rK7hZ3QKxD/DRV4u1PKU4Ky5nz6VN0dChNBU21/VQFtDU88oUUYoTjS
-            XgHZcKe8kQlniJRrdQZGSaK7Cv6/Ibo678yZIzNebxWDTlFCgUNyaK4Wh3wF+3Lx
+            XAG9N45iomxXGC8T51Uz13WSN6+sxW34nrRyxUsJz/IJObhWAvFSatLT069mQo/T
-            wodYqILIoLIZ32eRabgeCQKk+/9kWnwf6stq+2X40mECY95ZTLJilxK8qtaxMzc=
+            0XA8t2lcchkRDfwot2mcq53y/s/LQ/DPeJRMR6s6pUigQtzo8OSX5Sj6Nrnx
-            =Phmg
+            =HfJ1
             -----END PGP MESSAGE-----
           fp: DC6910268E657FF70BA7EC289974494E76938DDC
     encrypted_regex: ^(password|value|ssh-key|api-key|user|username|privateKey|clientSecret|clientId|apiKey|extraArgs.*|.*Secret.*|extraEnvVars|.*SECRET.*|.*secret.*|key|.*Password|.*\.ya?ml)$