View:scrollbar_overlaps_point
`View:on_mouse_moved` already updated `self.hovered_scrollbar`, so use that instead.